Мир сериалов и обо всем понемногу

Объявление

Добро пожаловать на форум "Мир сериалов и обо всём понемногу!

Правила форума


Что есть на форуме


Путеводитель по форуму


Администрация форума


¡ВНИМАНИЕ!: Новые конкурусы


Награждение форумчан


Подарки форумчан



Домик нашего форума
Internet Map
Повышаем рейтинг

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Руби / Rubi (русские субтитры)

Сообщений 1 страница 23 из 23

1

http://darim.info/uploads/posts/2008-07/1216670140_rubi.jpg
Мексика 2004
Жанр: теленовелла
117 серий
Перевод - русские субтитры

Режиссер: Бенхамин Канн

В ролях: Барбара Мори, Эдуардо Сантамарина, Себастьян Рулли, Жаклин Бракамонте, Роберто Вандер, Ана Мартин, Ингрид Марц, Ана Берта Эспин, Оливия Бусио, Пати Диас

Содержание
Руби – молода, красива, умна, но, увы, не богата. Всю свою сознательною жизнь она всеми способами пытается выбраться из среднего класса и, как она считает, для достижения цели все способы хороши. Она способна на ложь, обман, предательство и даже убийство, но за все приходится платить…

0

2

Краткая версия
Данный релиз - официальная краткая версия сериала. Каждый оригинальный диск, с которого делался рип, разрезан на серии по 30-40 минут, сюжетная линия полностью сохранена. Половина 5 диска и весь 6 - это дополнительные материалы (трейлер, смешные дубли, презентация сериала и прочее).

Большое Спасибо!!!!
За перевод и субтитры СПАСИБО galya1981, laima.
СПАСИБО Nastasia и foma за перезаливку на файлообменники.
Конвертация в avi, вшивание субтитров - Tonika.

За озвучку Elmy.
Субтитры
Часть 1  (от foma)
http://narod.ru/disk/1625536001/Rubi_01_sub.avi.html
или (от foma)
http://nukeuploads.com/download/1292658724...61MHA97JW/.html

Часть 2 (от foma)
http://narod.ru/disk/1626133001/Rubi_02_sub.avi.html
или (от foma)
http://nukeuploads.com/download/1292661185...PSASARG1A/.html

Часть 3 (от foma)
http://narod.ru/disk/1691639001/Rubi_03_sub.avi.html
или (от foma)
http://nukeuploads.com/download/1293199675...5880J9ZID/.html

Часть 4 (от foma)
http://narod.ru/disk/1742224001/Rubi_04_sub.avi.html
или (от foma)
http://nukeuploads.com/download/1293203207...SWUMV7GW8/.html

Часть 5 (от foma)
http://narod.ru/disk/2043928001/Rubi_05_sub.avi.html
или (от foma)
http://nukeuploads.com/download/1293206965...XHQ5B5G4G/.html

Часть 6 (от foma)
http://narod.ru/disk/2115363001/Rubi_06_sub.avi.html
или (от foma)
http://nukeuploads.com/download/1293259842...XVZRQHQR4/.html

Часть 7 (от foma)
http://narod.ru/disk/2185194001/Rubi_07_sub.avi.html
или (от foma)
http://nukeuploads.com/download/1293367063...QVEFCLKX3/.html

Часть 8 (от foma)
http://narod.ru/disk/2304772001/Rubi_08_sub.avi.html
или (от foma)
http://nukeuploads.com/download/1293513458...IFROYJVWI/.html

Часть 9 (от foma)
http://narod.ru/disk/2416250001/Rubi_09_sub.avi.html
или (от foma)
http://nukeuploads.com/download/1293781371...HOPI5ME8E/.html

Часть 10  (от foma)
http://narod.ru/disk/2411925001/Rubi_10_sub.avi.html
или (от foma)
http://nukeuploads.com/download/1293782085...2P5I9BDPJ/.html

Часть 11 (от foma)
http://narod.ru/disk/2637551001/Rubi_11_sub.avi.html
или (от foma)
http://nukeuploads.com/download/1294051003...AX16WNCSI/.html

Часть 12 (от foma)
http://narod.ru/disk/2638358001/Rubi_12_sub.avi.html
или (от foma)
http://nukeuploads.com/download/1294051759...RLAD75N3V/.html

Часть 13 (от foma)
http://narod.ru/disk/2681755001/Rubi_13_sub.avi.html
или (от foma)
http://nukeuploads.com/download/1294091473...NYC8FVQXV/.html

Часть 14 (от foma)
http://narod.ru/disk/3425465001/Rubi_14_sub.avi.html
или (от foma)
http://nukeuploads.com/download/1294982944...VC66DS897/.html

Часть 15 (от foma)
http://narod.ru/disk/3744363001/Rubi_15_sub.avi.html
или (от foma)
http://nukeuploads.com/download/1295328135...K1N3UUO0W/.html

Часть 16 (от foma)
http://narod.ru/disk/5052025001/Rubi_16_sub.avi.html
или (от foma)
http://nukeuploads.com/download/1296953807...EG7P166CQ/.html

часть 17 (от foma)
http://narod.ru/disk/21381131001/rubi17.avi.html
или (от Inga)
http://nukeuploads.com/download/1312990486...CG43L9WGU/.html

часть 18 (от foma)
http://narod.ru/disk/21396420001/Rubi_18_sub.avi.html
или (от foma)
http://nukeuploads.com/download/1312999196...QQWF1TW3L/.html

FIN

Озвучка
Rubi-dvdrip-01-ru.es.avi (511.06 MB)
http://narod.ru/disk/21310916001/Rubi-dvdr...-ru.es.avi.html

Rubi-dvdrip-02-ru.es.avi (503.33 MB)
http://narod.ru/disk/21312736001/Rubi-dvdr...-ru.es.avi.html
отдельно русская дорожка
http://narod.ru/disk/21040528001/%D0%A0%D1...8%2002.mp3.html

Rubi-dvdrip-03-ru.es.avi (486.61 MB)
http://narod.ru/disk/21313978001/Rubi-dvdr...-ru.es.avi.html

Rubi-dvdrip-04-ru.es.avi (491.07 MB)
http://narod.ru/disk/22214608001/Rubi-dvdr...-ru.es.avi.html

Rubi-dvdrip-05-ru.es.avi (501.93 MB)
http://narod.ru/disk/22217280001/Rubi-dvdr...-ru.es.avi.html

Rubi-dvdrip-06-ru.es.avi (482 MB)
http://narod.ru/disk/23094344001/Rubi-dvdr...-ru.es.avi.html

Rubi-dvdrip-07-ru.es.avi (506.85 MB)
http://narod.ru/disk/23097118001/Rubi-dvdr...-ru.es.avi.html

Руби_08.avi (517.11 MB) (от Nastasia)
http://narod.ru/disk/24344464001/%D0%A0%D1...%B8_08.avi.html

Руби_09.avi (460.59 MB) (от Nastasia)
http://narod.ru/disk/24343656001/%D0%A0%D1...%B8_09.avi.html

Руби_10.avi (426.14 MB) (от Nastasia)
http://narod.ru/disk/24347718001/%D0%A0%D1...%B8_10.avi.html

Руби_11.avi (440.57 MB) (от Nastasia)
http://narod.ru/disk/24346830001/%D0%A0%D1...%B8_11.avi.html

Руби_12.avi (446.99 MB) (от Nastasia)
http://narod.ru/disk/24346900001/%D0%A0%D1...%B8_12.avi.html

Руби_13.avi (589.24 MB) (от Nastasia)
http://narod.ru/disk/24347550001/%D0%A0%D1...%B8_13.avi.html

Rubi-dvdrip-14-ru.es.avi (592.49 MB)
http://narod.ru/disk/24962347001/Rubi-dvdr...-ru.es.avi.html

Rubi-dvdrip-15-ru.es.avi (572.37 MB)
http://narod.ru/disk/24965913001/Rubi-dvdr...-ru.es.avi.html

Rubi-dvdrip-16-ru.es.avi (574.28 MB)
http://narod.ru/disk/24969470001/Rubi-dvdr...-ru.es.avi.html

Rubi-dvdrip-17-ru.es.avi (630.62 MB)
http://narod.ru/disk/26253900001/Rubi-dvdr...-ru.es.avi.html

Rubi-dvdrip-18-ru.es.avi (618.25 MB)
http://narod.ru/disk/26261042001/Rubi-dvdr...-ru.es.avi.html
FIN

0

3

Полная версия.

1 серия
http://narod.ru/disk/24250186000/Rubi_001_t.avi.html
2 серия
http://narod.ru/disk/24255774000/Rubi_0 … a.avi.html
3 серия
http://narod.ru/disk/24280757000/Rubi_0 … a.avi.html
4 серия:
http://narod.ru/disk/24286026000/Rubi_0 … a.avi.html
5 серия:
http://narod.ru/disk/24292991000/Rubi_0 … a.avi.html
6 серия:
http://narod.ru/disk/24295390000/Rubi_0 … a.avi.html
7 серия:
http://narod.ru/disk/24339557000/Rubi_0 … a.avi.html
8 серия:
http://narod.ru/disk/24330874000/Rubi_0 … a.avi.html
9 серия:
http://narod.ru/disk/24341669000/Rubi_0 … a.avi.html
10 серия:
http://narod.ru/disk/24342253000/Rubi_0 … a.avi.html
11 серия:
http://narod.ru/disk/24375315000/Rubi_0 … a.avi.html
12серия:
http://narod.ru/disk/24383480000/Rubi_0 … a.avi.html
13 серия:
http://narod.ru/disk/24384221000/Rubi_0 … a.avi.html
14 серия:
http://narod.ru/disk/24419965000/Rubi_0 … a.avi.html

0

4

15 серия:
http://narod.ru/disk/24530959000/Rubi_0 … a.avi.html
16 серия:
http://narod.ru/disk/24533168000/Rubi_0 … a.avi.html
17 серия:
http://narod.ru/disk/24561794000/Rubi_0 … a.avi.html
18 серия:
http://narod.ru/disk/24574782000/Rubi_0 … a.avi.html
19 серия:
http://narod.ru/disk/24575532000/Rubi_0 … a.avi.html
20 серия (от Nastasia)
http://narod.ru/disk/25569865000/Rubi-20-sub.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=TYDHWKEJ

0

5

21 серия:
http://narod.ru/disk/25403646000/Rubi_0 … a.avi.html

22 серия:
http://narod.ru/disk/25442941000/Rubi_0 … a.avi.html

23 серия:
http://narod.ru/disk/25443967000/Rubi _023_Messalina.avi.html

24 серия:
http://narod.ru/disk/25444568000/Rubi_0 … a.avi.html

25 серия:
http://narod.ru/disk/25446853000/Rubi__ … a.avi.html

26 серия:
http://narod.ru/disk/25679679000/Rubi_0 … a.avi.html

27 серия:
http://narod.ru/disk/26156095000/Rubi_0 … a.avi.html

28 серия:
http://narod.ru/disk/27204044000/Rubi_0 … a.avi.html

29 серия:
http://narod.ru/disk/2110659001/Rubi_02 … a.avi.html

30 серия:
http://narod.ru/disk/2231851001/Rubi_03 … a.avi.html

0

6

31 серия:
http://narod.ru/disk/3571708001/Rubi_03 … a.avi.html

32 серия (от foma)
http://narod.ru/disk/4572698001/Rubi_ca … b.avi.html

33-я серия
http://narod.ru/disk/5284339001/Rub_033 … a.avi.html

34 серия (от Inga)
http://narod.ru/disk/6194073001/Rubi_034_sub.avi.html

35 серия (от Messalina)
http://narod.ru/disk/6902349001/Rubi_03 … a.avi.html

36 серия (от Natalia S)
http://narod.ru/disk/12973157001/Rubi_c … D.avi.html

37 серия
нет

38 серия (от Natalia S)
http://narod.ru/disk/14789811001/Rubi_c … D.avi.html

39 серия (от Natalia S)
http://narod.ru/disk/14804539001/Rubi_cap039 sub.avi.html

40 серия (от Natalia S)
http://narod.ru/disk/14964655001/Rubi_c … b.avi.html

+1

7

41 серия (от Natalia S)
http://narod.ru/disk/15814825001/Rubi_cap041 sub.avi.html

42 серия (от Natalia S)
http://narod.ru/disk/17919481001/Rubi_c … b.avi.html

43 серия (от Natalia S)
http://narod.ru/disk/19151823001/Rubi_c … b.avi.html

44 серия (от Natalia S)
http://narod.ru/disk/21159444001/Rubi_c … b.avi.html

45 серия (от Natalia S)
http://narod.ru/disk/21165668001/Rubi_c … b.avi.html

0

8

46 серия (от Natalia S)
http://narod.ru/disk/23264645001/Rubi_c … b.avi.html

47 серия (от Natalia S)
http://narod.ru/disk/23267660001/Rubi_c … b.avi.html

48 серия (от Natalia S)
http://narod.ru/disk/23270743001/Rubi_c … b.avi.html

49 серия (от Natalia S)
http://narod.ru/disk/24532453001/Rubi_c … b.avi.html

50 серия (от Natalia S)
http://narod.ru/disk/24533272001/Rubi_c … b.avi.html

0

9

51 серия (от Natalia S)
http://narod.ru/disk/24733674001/Rubi_c … b.avi.html

52 серия (от Natalia S)
http://narod.ru/disk/26738815001/Rubi_c … b.avi.html

53 серия (от Natalia S)
http://narod.ru/disk/27777411001/Rubi_c … b.avi.html

54 серия (от Natalia S)
http://narod.ru/disk/27899925001/Rubi_c … b.avi.html

55 серия (от Natalia S)
http://narod.ru/disk/29324487001/Rubi_c … b.avi.html

0

10

56 серия (от Natalia S)
http://narod.ru/disk/30066563001/Rubi_c … b.avi.html

57 серия (от Natalia S)
http://narod.ru/disk/31394832001/Rubi_c … b.avi.html

58 серия (от Natalia S)
http://narod.ru/disk/32602641001/Rubi_c … b.avi.html

59 серия (от Natalia S)
http://narod.ru/disk/34093461001/Rubi_c … b.avi.html

60 серия (от Natalia S)
http://narod.ru/disk/36580950001/Rubi_c … b.avi.html

0

11

61 серия (от Natalia S)
http://narod.ru/disk/36583109001/Rubi_c … b.avi.html

62 серия (от Natalia S)
http://narod.ru/disk/40941987001/Rubi_c … b.avi.html

63 серия (от Natalia S)
http://narod.ru/disk/40953988001/Rubi_c … b.avi.html

64 серия (от Natalia S)
http://narod.ru/disk/42361298001.4623b3 … b.avi.html

65 серия (от Natalia S)
http://narod.ru/disk/43669155001.1b92aa … b.avi.html

+1

12

66 серия (от Natalia S)
http://narod.ru/disk/43856725001.f076a09e5...66_sub.avi.html
https://rapidshare.com/files/3123168911 … 66_sub.avi

67 серия (от Natalia S)
http://narod.ru/disk/44314608001.2de31aa09...67_sub.avi.html
https://rapidshare.com/files/3117176682 … 67_sub.avi
сжатая
http://narod.ru/disk/44315037001.b83a3bc9e...b.mini.avi.html
https://rapidshare.com/files/1911218406/Rub...67_sub.mini.avi

0

13

68 серия (от Natalia S)
http://narod.ru/disk/46302103001.efc299 … b.avi.html
https://rapidshare.com/files/45733108/R … 68_sub.avi

0

14

Перевод и субтитры (jeeves214, tempest)

70 серия (Natalia S)
http://narod.ru/disk/50493003001.e1e1f0 … b.avi.html
http://www.rapidshare.ru/2833173
сжатая
http://narod.ru/disk/50493673001.227071 … i.avi.html
http://www.rapidshare.ru/2833176

0

15

71 серия (от Natalia S)
http://narod.ru/disk/54392822001.131eda902...71_sub.avi.html
сжатая
http://narod.ru/disk/54395569001.c0536a … i.avi.html

0

16

72 серия (от Natalia S)
http://narod.ru/disk/54956688001.02e9fe … b.avi.html
сжатая
http://narod.ru/disk/54957354001.61e30f … i.avi.html

0

17

от thalia_t
73 серия (спасибо jeeves214, tempest):
http://narod.ru/disk/59871396001.385b50f3e9e28564077cf9e943c77e57/Rubi 73.srt.html

0

18

от "Natalia S"
74 серия
http://narod.ru/disk/62493365001.b141b9 … b.avi.html
сжатая
http://narod.ru/disk/62494053001.e86797 … i.avi.html

0

19

от "Natalia S"
75 серия
http://narod.ru/disk/64370077001.4021da … b.avi.html
сжатая
http://narod.ru/disk/64370406001.590582 … i.avi.html

0

20

Субтитры от jeeves214, tempest

76 серия от Natalia S
http://yadi.sk/d/AgeL3i-k2rpdo
сжатая
http://yadi.sk/d/1E1cM8iG2rpr4
или две ссылки вместе
http://files.mail.ru/2083606A0DAF493F9994FB30DE03DB72

0

21

Субтитры от  tempest
от Natalia S
77 серия
http://yadi.sk/d/bsCX6G2H2uarq
сжатая
http://yadi.sk/d/xWJeJStq2ubhA
или две ссылки вместе
http://files.mail.ru/7C6353DB6ED9421783223459E8C58695

0

22

Субтитры от tempest, jeeves214.
Сжатые от Natalia S

78 http://yadi.sk/d/wukKtuIX7Id46
сжатая
http://yadi.sk/d/oMHoXkI57IdDU

79 http://yadi.sk/d/zNWvzKye7IdSM
сжатая
http://yadi.sk/d/M2b7L6IO7IdhY

80 http://yadi.sk/d/E-Iqb8bv7Idyq
сжатая
http://yadi.sk/d/xsSubpVP7IeHs

Субтитры от jeeves214, tempest

от Natalia S
81 серия
http://yadi.sk/d/YXrzYH_Z7Ui_E
сжатая
http://yadi.sk/d/WZTUrMxm7Utq2

82 серия
http://yadi.sk/d/tDsJYvK_7Uj5B
сжатая
http://yadi.sk/d/KeNSNhvx7Uu3J

83 серия
http://yadi.sk/d/QoY_Bqhf8V-Ea
http://files.mail.ru/030902245C204EBF9EBC09E1E402BBC2
сжатая
http://yadi.sk/d/EGdaI_3S8V08F

от Natalia S
84 серия
http://yadi.sk/d/cQ_xQVlkACsH5
http://files.mail.ru/1A60D5CE019D45EDBDBAF0FE242A6624
сжатая
http://yadi.sk/d/nhhoZyQhACtgX

0

23

Большое Спасибо!!! jeeves214, tempest
85 серия от Natalia S
http://yadi.sk/d/6TYyTtT6DL6c8
сжатая
http://yadi.sk/d/T8LkTLNiDL8rp

Субтитры  jeeves214, tempest
86 серия от Natalia S
http://yadi.sk/d/btUzWnxNDeuiT
сжатая
http://yadi.sk/d/UHGVyPyZDey8R

Субтитры  jeeves214, tempest
87 серия  от Natalia S
http://yadi.sk/d/DyyFtda_J7NJD
от foma
http://zalivalka.ru/120762
сжатая
http://yadi.sk/d/5kReLiloJ7Mcc

0